Mesorat%20hashas sur Yoma 1:4

כָּל שִׁבְעַת הַיָּמִים לֹא הָיוּ מוֹנְעִין מִמֶּנּוּ מַאֲכָל וּמִשְׁתֶּה, עֶרֶב יוֹם הַכִּפּוּרִים עִם חֲשֵׁכָה, לֹא הָיוּ מַנִּיחִים אוֹתוֹ לֶאֱכֹל הַרְבֵּה, מִפְּנֵי שֶׁהַמַּאֲכָל מֵבִיא אֶת הַשֵּׁנָה:

Pendant les sept jours, ils ne lui ont pas caché ni nourriture ni boisson; mais comme il commençait à faire noir la veille de Yom Kippour, ils ne lui ont pas permis de manger beaucoup, car manger est endormi. [Ils ne lui ont pas permis de manger beaucoup même de ces aliments qui ne font pas chauffer une personne, et ils lui ont entièrement gardé les aliments qui augmentent la chaleur et le sperme, comme le lait, les œufs, la viande, l'huile, le vieux vin, et similaires.]

Explorez mesorat%20hashas sur Yoma 1:4. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.