Mesorat%20hashas sur Erouvin 4:2

פַּעַם אַחַת לֹא נִכְנְסוּ לַנָּמָל עַד שֶׁחֲשֵׁכָה. אָמְרוּ לוֹ לְרַבָּן גַּמְלִיאֵל, מָה אָנוּ לֵירֵד. אָמַר לָהֶן, מֻתָּר אַתֶּם, שֶׁכְּבָר הָיִיתִי מִסְתַּכֵּל, וְהָיִינוּ בְתוֹךְ הַתְּחוּם עַד שֶׁלֹּא חֲשֵׁכָה:

Une fois, ils ne sont pas entrés dans le port avant la nuit. Ils ont demandé à R. Gamliel: "Pouvons-nous descendre?" [du bateau dans la ville, ou sommes-nous venus de l'extérieur du tchum après la tombée de la nuit? (Ce port n'a pas été cloisonné; car s'il l'était, R. Gamliel a déjà dit plus haut que si quelqu'un était placé dans une enceinte ou un corral (clôturé), il pouvait y marcher.] Il a répondu: "Vous pouvez faites-le, car j'ai déjà regardé [à travers mon télescope, ajusté à une portée de deux mille coudées], et (j'ai constaté que) nous étions dans le tchum avant qu'il ne fasse noir. "

Explorez mesorat%20hashas sur Erouvin 4:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.