Commentaire sur Téroumot 9:2

וְחַיֶּבֶת בְּלֶקֶט וּבְשִׁכְחָה וּבְפֵאָה. וַעֲנִיֵּי יִשְׂרָאֵל וַעֲנִיֵּי כֹהֲנִים, מְלַקְּטִים. וַעֲנִיֵּי יִשְׂרָאֵל, מוֹכְרִין אֶת שֶׁלָּהֶם לַכֹּהֲנִים בִּדְמֵי תְרוּמָה, וְהַדָּמִים שֶׁלָּהֶם. רַבִּי טַרְפוֹן אוֹמֵר, לֹא יְלַקְּטוּ אֶלָּא עֲנִיֵּי כֹהֲנִים, שֶׁמָּא יִשְׁכְּחוּ וְיִתְּנוּ לְתוֹךְ פִּיהֶם. אָמַר לוֹ רַבִּי עֲקִיבָא, אִם כֵּן, לֹא יְלַקְּטוּ אֶלָּא טְהוֹרִים:

Et [ Terumah qui a été planté est] obligée à Leket [ glanages tombés donnés aux pauvres], Shikhecha [gerbes oubliées données aux pauvres], et Pe'ah [coin d'un champ qui doit être donné aux pauvres]. Les pauvres des Israélites et les pauvres des prêtres peuvent les glaner, mais les pauvres des Israélites doivent vendre les leurs aux prêtres pour le prix de Terumah et l'argent leur appartient. Le rabbin Tarfon dit: nul ne peut glaner, sauf les pauvres des prêtres, de peur que [les glaneurs israélites] ne l'oublient et ne le mettent dans leur bouche. Rabbi Akiva lui dit: si c'est le cas, nul ne peut glaner sauf le pur.

Explorez commentaire sur Téroumot 9:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.