Tosefta sobre Peah 5:5
הַמַּחֲלִיף עִם הָעֲנִיִּים, בְּשֶׁלּוֹ פָּטוּר, וּבְשֶׁל עֲנִיִּים חַיָּב. שְׁנַיִם שֶׁקִּבְּלוּ אֶת הַשָּׂדֶה בַּאֲרִיסוּת, זֶה נוֹתֵן לָזֶה חֶלְקוֹ מַעְשַׂר עָנִי, וְזֶה נוֹתֵן לָזֶה חֶלְקוֹ מַעְשַׂר עָנִי. הַמְקַבֵּל שָׂדֶה לִקְצֹר, אָסוּר בְּלֶקֶט שִׁכְחָה וּפֵאָה וּמַעְשַׂר עָנִי. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, אֵימָתַי, בִּזְמַן שֶׁקִּבֵּל מִמֶּנּוּ לְמֶחֱצָה, לִשְׁלִישׁ וְלִרְבִיעַ. אֲבָל אִם אָמַר לוֹ שְׁלִישׁ מַה שֶּׁאַתָּה קוֹצֵר שֶׁלָּךְ, מֻתָּר בְּלֶקֶט וּבְשִׁכְחָה וּבְפֵאָה, וְאָסוּר בְּמַעְשַׂר עָנִי:
Alguien que intercambia [su producto] con los pobres [es decir, sus dones del campo], lo que es [ahora] suyo está exento [en los diezmos] y lo que es [ahora] la persona pobre está obligado [en los diezmos]. Si dos [personas pobres] recibieron un campo como aparceros, uno puede dar al otro Ma'aser Ani [un segundo diezmo dado a los pobres en el tercer y sexto años del ciclo sabático] de su porción, y ese otro puede dar él Ma'aser Ani de su porción. Alguien que contrata un campo para cosechar, tiene prohibido [tomar] Leket , Shikhechah , Peah y Ma'aser Sheni . El rabino Yehudah dijo: ¿Cuándo? En un momento en que se contrae por la mitad, un tercio o un cuarto [de la cosecha]. Pero si le dijo: "un tercio de lo que cosechas es tuyo", [entonces] se le permite [tomar] a Leket , Shikcha y Peah y se le prohíbe en Ma'aser Sheni .