Talmud sobre Sanedrín 7:9
הַבָּא עַל נַעֲרָה הַמְאֹרָסָה, אֵינוֹ חַיָּב עַד שֶׁתְּהֵא נַעֲרָה בְתוּלָה מְאֹרָסָה וְהִיא בְבֵית אָבִיהָ. בָּאוּ עָלֶיהָ שְׁנַיִם, הָרִאשׁוֹן בִּסְקִילָה וְהַשֵּׁנִי בְּחֶנֶק:
Si uno vive con una doncella desposada, no es responsable (apedrearse) a menos que ella sea una doncella (na'arah) [y no menor de edad, menos de doce años y un día, y no un bogereth, mayor de doce años seis meses y un día], una virgen, [y no una que había tenido relaciones sexuales. Y si ella había tenido relaciones sexuales no normativas (es decir, anales), todavía se la considera virgen, por lo que incluso si diez hombres tuvieron tales relaciones sexuales con ella, todos son susceptibles de lapidación], prometidos [y no casados], y en La casa de su padre. [Porque si su padre la hubiera entregado a los mensajeros del esposo, una persona que vive con ella después de eso no está sujeta a lapidación sino a estrangulamiento.] Si dos hombres vivían con ella, el primero es propenso a la lapidación y el segundo a estrangulamiento.
Jerusalem Talmud Shevuot
Jerusalem Talmud Sotah
Occupational names of the measure pĕ‘ôlāh have been recognized by L. Ginzburg in the Yerushalmi: קְרוֹבָה the liturgical poet, דְּרוֹשָׁה the preacher, כְּתוֹבָה the scribe; all masculine. In the Geniza texts published by M. A. Friedman, Jewish Marriage in Palestine, Tel Aviv and New York 1981, one finds four כתובא times and כתובה three times.. Some scribe came out and said to them: I shall tell you what he said: Behave as if you would sell145The ketubah was a lien on the deceased’s real estate. The crooked counsel was that the heirs should loudly declare their intention to sell the real estate, which would force the widow eventually into lengthy court proceedings to recover her lien. The idea was to force the widow into demanding to be paid her ketubah, which immediately would terminate her right to support but would allow the heirs to somewhat drag their feet before paying up. The honorable thing would have been to offer the widow to pay her the ketubah in a lump sum, in the hope that she would accept the offer. Since then the initiative would be the heirs’, the widow’s support would have to be paid until the money was delivered in full. and she will demand her ketubah146Greek φερνή “dowry”. and lose her support. In the evening she came before Rebbi Eleazar. He said, this one was hit by the predatory. It should come over me147An oath formula, “such and such shall come over me if I intended that”. if I had intended that148He disclaimed authorship of the counsel his (?) scribe had given in his name. It is not reported whether he reversed the transaction..