Mishná
Mishná

Related sobre Orlá 2:1

הַתְּרוּמָה, וּתְרוּמַת מַעֲשֵׂר שֶׁל דְּמַאי, הַחַלָּה וְהַבִּכּוּרִים, עוֹלִים בְּאֶחָד וּמֵאָה, וּמִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, וְצָרִיךְ לְהָרִים. הָעָרְלָה וְכִלְאֵי הַכֶּרֶם, עוֹלִים בְּאֶחָד וּמָאתַיִם, וּמִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, וְאֵין צָרִיךְ לְהָרִים. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, אֵינָן מִצְטָרְפִין. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, מִצְטָרְפִין בְּנוֹתֵן טַעַם, אֲבָל לֹא לֶאֱסֹר:

Terumah [una porción de una cosecha dada a un Kohen , sacerdote, pl. Kohanim , que se vuelve sagrado tras la separación, y solo puede ser consumido por Kohanim o su hogar] y Terumat Ma'aser [una décima parte del diezmo dado a un Levi , Levita, que, a su vez, debe ser dado a un Kohen y que se vuelve sagrado tras la separación, y solo puede ser consumido por Kohanim o su hogar] de Demai [producto del cual no se sabe si los diezmos ya fueron tomados], Jalá [una porción de un lote de masa de pan dada a un Kohen que se vuelve sagrado sobre separación, y solo pueden ser consumidos por Kohanim o su hogar] y Bikkurim [primicias que deben ser llevadas al Templo en Jerusalén y entregadas al Kohen ] se anulan en ciento una partes, y se mezclan y requieren elevación. Orlah [el fruto de un árbol durante los primeros tres años después de su siembra, cuyo consumo o uso está prohibido] y Kilayim [el producto del cruce prohibido] de la viña se anulan en doscientas partes, y se mezclan juntos, y no requieren elevación. El rabino Shimon dice que no se mezclan. El rabino Eliezer dice que se mezclan con el dador de sabor, pero no para prohibirlo.

Tosefta Terumot

Orlah (fruits in the first three years of growth) and mixed-kinds of the vineyard are lifted up (i.e., neutralized such that they may be consumed) in [mixtures with permissible fruits in proportions of] two hundred and one [to one] (Orl. 2:1). One need not combine them, and thus Rabbi Shimon said, all terumah that the Kohanim are not particular about , there is no need to combine. Terumah, orlah, and mixed-kinds of the vineyard -- if there is an uncertainty, they are permitted. An uncertainty if they were eaten, an uncertainty if they were stolen, an uncertainty if they were lost, an uncertainty if they fell into chullin -- these uncertainties render them permitted.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capítulo completoVersículo siguiente