Mishná
Mishná

Referencia sobre Zavim 1:1

הָרוֹאֶה רְאִיָּה אַחַת שֶׁל זוֹב, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, כְּשׁוֹמֶרֶת יוֹם כְּנֶגֶד יוֹם. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, כְּבַעַל קֶרִי. רָאָה אַחַת, וּבַשֵּׁנִי הִפְסִיק, וּבַשְּׁלִישִׁי רָאָה שְׁתַּיִם אוֹ אַחַת מְרֻבָּה כִשְׁתַּיִם, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, זָב גָּמוּר. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מְטַמֵּא מִשְׁכָּב וּמוֹשָׁב, וְצָרִיךְ בִּיאַת מַיִם חַיִּים, וּפָטוּר מִן הַקָּרְבָּן. אָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יְהוּדָה, מוֹדִים בֵּית שַׁמַּאי בָּזֶה שֶׁאֵינוֹ זָב גָּמוּר. וְעַל מַה נֶּחְלְקוּ, עַל הָרוֹאֶה שְׁתַּיִם אוֹ אַחַת מְרֻבָּה כִשְׁתַּיִם, וּבַשֵּׁנִי הִפְסִיק, וּבַשְּׁלִישִׁי רָאָה אַחַת, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, זָב גָּמוּר. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מְטַמֵּא מִשְׁכָּב וּמוֹשָׁב, וְצָרִיךְ בִּיאַת מַיִם חַיִּים, וּפָטוּר מִן הַקָּרְבָּן:

Beit Shammai dice que alguien que ha visto una descarga de zov [descarga seminal anormal] es como una [mujer] que observa [las emisiones] un día contra un día [lo que sea que mienta o se siente se vuelve inmundo]. Beit Hillel dice que es como un ba'al keri [alguien que emitió semen, ya sea por emisión nocturna o por actividad sexual; lo que sea que mienta o se siente no se vuelve inmundo]. Si vio [una descarga] un día y el segundo día se detuvo y luego al tercer día vio dos [descargas] o una [descarga] tan profusas como dos, Beit Shammai dice que es un zav de pleno derecho [un hombre que ha visto la descarga que lo vuelve inmundo]. Según Beit Hillel, deja impuro el objeto sobre el que se sienta o se acuesta y requiere inmersión en agua corriente, pero no tiene que traer un sacrificio. El rabino Elazar, hijo de Yehuda, dijo: Beit Shammai está de acuerdo en este caso que no es un zav de pleno derecho , sino que no están de acuerdo en un caso en el que [el primer día] ve dos [descargas] o una [descarga] como profusa [ el volumen] como dos, y en el segundo día se detuvo y luego en el tercer día [una vez más] tuvo una descarga, [en este caso] Beit Shammai dice que es un zav de pleno derecho y Beit Hillel dice, se vuelve inmundo aquellos artículos sobre los que se sienta o se acuesta y requiere inmersión en agua corriente, pero no tiene que traer un sacrificio.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capítulo completoVersículo siguiente