Mishná
Mishná

Referencia sobre Yoma 1:2

כָּל שִׁבְעַת הַיָּמִים הוּא זוֹרֵק אֶת הַדָּם וּמַקְטִיר אֶת הַקְּטֹרֶת וּמֵטִיב אֶת הַנֵּרוֹת וּמַקְרִיב אֶת הָרֹאשׁ וְאֶת הָרֶגֶל. וּשְׁאָר כָּל הַיָּמִים, אִם רָצָה לְהַקְרִיב, מַקְרִיב, שֶׁכֹּהֵן גָּדוֹל מַקְרִיב חֵלֶק בָּרֹאשׁ וְנוֹטֵל חֵלֶק בָּרֹאשׁ:

Los siete días rocía la sangre [de t'midim para acostumbrarse al servicio sacrificial], fuma el incienso y atiende las lámparas. [Los limpia de las cenizas de las mechas quemadas], y ofrece la cabeza y el pie (del tamid)]. Y los otros días, si desea sacrificar [cualquier ofrenda que desee], lo hace [y los hombres de la guardia no pueden detenerlo]. Él es el primero en sacrificar [cualquier] porción [que desea], y él es el primero en tomar una porción. [En la distribución de kodshim (consagraciones), toma cualquier porción de elección que desee. Esto, con los kodshim del altar; pero con los de la frontera (es decir, fuera de Jerusalén), tanto un sumo sacerdote como un sacerdote regular comparten por igual.]

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente