Mishná
Mishná

Referencia sobre Yadayim 1:1

מֵי רְבִיעִית נוֹתְנִין לַיָּדַיִם, לְאֶחָד, אַף לִשְׁנַיִם. מַחֲצִית לֹג, לִשְׁלשָׁה אוֹ לְאַרְבָּעָה. מִלֹּג, לַחֲמִשָּׁה וְלַעֲשָׂרָה וּלְמֵאָה. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יִפְחֹת לָאַחֲרוֹן שֶׁבָּהֶם מֵרְבִיעִית. מוֹסִיפִין עַל הַשְּׁנִיִּים וְאֵין מוֹסִיפִין עַל הָרִאשׁוֹנִים:

Se debe verter un cuarto [de un tronco , una unidad específica de volumen] de agua sobre las manos, para [el lavado ritual de las manos para] una persona, e incluso para dos. La mitad de un registro [se debe verter de] durante tres o cuatro. Y de [un recipiente que contiene] un tronco [de agua], cinco o diez o incluso cien [las personas pueden lavarse las manos]. El rabino Yose dice: pero solo si no queda menos de un cuarto [de un registro restante] para que el último de ellos [se lave]. Uno puede agregar [agua, vertiéndola sobre las manos más allá de donde había caído] en la segunda [vertiendo agua; es decir, en un tercer vertido, uno puede verter más allá de donde cayeron las aguas en el segundo vertido]. Pero uno no puede agregar el primero [vertido; es decir, en el segundo vertido, uno no puede verter más allá de donde cayeron las aguas en el primer vertido].

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capítulo completoVersículo siguiente