Referencia sobre Tohorot 6:10

הָאִסְטְוָנִית, רְשׁוּת הַיָּחִיד לַשַּׁבָּת וּרְשׁוּת הָרַבִּים לַטֻּמְאָה. חָצֵר שֶׁהָרַבִּים נִכְנָסִים בָּזוֹ וְיוֹצְאִים בָּזוֹ, רְשׁוּת הַיָּחִיד לַשַּׁבָּת וּרְשׁוּת הָרַבִּים לַטֻּמְאָה:

Una columnata es un dominio privado con respecto al Shabat pero un dominio público con respecto a la impureza. Un patio en el que las masas entran por una [entrada] y salen por la otra es un dominio privado con respecto al Shabat pero un dominio público con respecto a la impureza.

Jastrow