Referencia sobre Sheviit 3:9

אַבְנֵי כָתֵף, בָּאוֹת מִכָּל מָקוֹם. וְהַקַּבְּלָן, מֵבִיא מִכָּל מָקוֹם. וְאֵלּוּ הֵם אַבְנֵי כָתֵף, כָּל שֶׁאֵינָהּ יְכוֹלָה לְהִנָּטֵל בְּאַחַת יָד, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, אַבְנֵי כָתֵף כִּשְׁמָן, כָּל שֶׁהֵן נִטָּלוֹת שְׁתַּיִם שָׁלֹשׁ עַל הַכָּתֵף:

Las "piedras de hombro" se pueden traer de cualquier lugar. Un contratista puede traer [cualquier tipo de piedra] desde cualquier lugar. Las "piedras de hombro" son: cualquier [piedra] que no se pueda levantar con una mano, así dice el rabino Meir. El rabino Yosi dice que las "piedras de hombro" son lo que suenan: cualquier [piedra] que pueda llevarse dos o tres en el hombro.

Jastrow

Jastrow