Referencia sobre Sheviit 10:6
אֵין כּוֹתְבִין פְּרוֹזְבּוּל אֶלָּא עַל הַקַּרְקַע. אִם אֵין לוֹ, מְזַכֶּה הוּא בְּתוֹךְ שָׂדֵהוּ כָּל שֶׁהוּא. הָיְתָה לוֹ שָׂדֶה מְמֻשְׁכֶּנֶת בָּעִיר, כּוֹתְבִין עָלֶיהָ פְּרוֹזְבּוּל. רַבִּי חֻצְפִּית אוֹמֵר, כּוֹתְבִין לָאִישׁ עַל נִכְסֵי אִשְׁתּוֹ, וְלַיְתוֹמִים עַל נִכְסֵי אַפּוֹטְרוֹפִּין:
Un Pruzbul debe escribirse con tierra [como garantía]. Si él [el prestatario] no posee [tierra], él [el prestamista] debería darle [al prestatario] cualquier cantidad de su campo. Si tiene un campo bajo gravamen en una ciudad; Se puede escribir un Pruzbul con él. El rabino Chutzpit dice que podemos escribir uno para un hombre con la propiedad de su esposa [como garantía]; o para huérfanos con la propiedad de su tutor.
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy