Mishná
Mishná

Referencia sobre Sanedrín 5:1

הָיוּ בוֹדְקִין אוֹתָן בְּשֶׁבַע חֲקִירוֹת, בְּאֵיזֶה שָׁבוּעַ, בְּאֵיזוֹ שָׁנָה, בְּאֵיזֶה חֹדֶשׁ, בְּכַמָּה בַחֹדֶשׁ, בְּאֵיזֶה יוֹם, בְּאֵיזוֹ שָׁעָה, בְּאֵיזֶה מָקוֹם. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר בְּאֵיזֶה יוֹם, בְּאֵיזוֹ שָׁעָה, בְּאֵיזֶה מָקוֹם. מַכִּירִין אַתֶּם אוֹתוֹ. הִתְרֵיתֶם בּוֹ. הָעוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה, אֶת מִי עָבַד, וּבַמֶּה עָבָד:

Los examinarían con siete preguntas. [Después de intimidarlos, los examinaron con siete preguntas correspondientes a siete expresiones en las Escrituras relacionadas con los sujetos a la pena de muerte judicial, a saber. (Deuteronomio 13:15): "Y preguntarás, y buscarás, y preguntarás bien" (tres preguntas). "Y preguntarás" (por sí mismo, sin "bien") no se cuenta. Y en otra parte está escrito (Ibid. 17: 4): "Y te lo contarán, y oirás, y lo buscarás bien" (otros dos, haciendo cinco). Y en otra parte (Ibid. 19:18): "Y los jueces buscarán bien" (otros dos, haciendo siete)]: ¿Qué período de siete años [del Jubileo]? ¿Qué año [de ese período de siete años]? ¿Cual mes? ¿En qué fecha del mes? ¿Qué día [de la semana]? ¿A qué hora [del día?] ¿En qué lugar? [Para todas estas siete consultas pueden conducir a hazamah (que se declaren "testigos intrigantes"), y puede ser que no haya testigos que puedan hacerlo durante (el período de) todo el día, pero que puedan hazlo durante esa hora.] R. Yossi dice: [Solo se necesitan tres preguntas:] ¿Qué día? ¿En qué hora? "¿En qué lugar? [La halajá no está de acuerdo con R. Yossi. Pero incluso si los testigos dijeron:" Mataron ayer ", son examinados con siete preguntas con el fin de" ponerlos nerviosos "en la admisión si su testimonio es infundada.] (En casos de asesinato se les pregunta :) ¿Lo reconocen [la víctima? Quizás es un gentil. Esta no es una de las preguntas sobre hazamah, sino una de las preguntas generales destinadas a atrapar a los testigos en un contradicción mutua, en qué caso él (el acusado) y ellos (los testigos) están exentos (forman un castigo)]. (Si testifican) que uno sirvió a la idolatría, (se les pregunta :) ¿A qué (idolatría) sirvió? por ejemplo, Pe'or o Mercurio], y: ¿Cómo lo sirvió? [por ejemplo, sacrificándose o inclinándose].

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capítulo completoVersículo siguiente