Referencia sobre Pará 6:4
נָתַן יָדוֹ אוֹ רַגְלוֹ אוֹ עֲלֵי יְרָקוֹת כְּדֵי שֶׁיַּעַבְרוּ הַמַּיִם לֶחָבִית, פְּסוּלִים. עֲלֵי קָנִים וַעֲלֵי אֱגוֹז, כְּשֵׁרִים. זֶה הַכְּלָל, דָּבָר שֶׁהוּא מְקַבֵּל טֻמְאָה, פָּסוּל. וְדָבָר שֶׁאֵינוֹ מְקַבֵּל טֻמְאָה, כָּשֵׁר:
Si uno coloca su mano, su pie o las hojas de vegetales [debajo de un chorro de agua], para que el agua fluya hacia un barril, no es válido [ya que ingresó a través de algo capaz de contraer impurezas]; [si uno lo hace usando] las hojas de cañas o las hojas de nueces, es válido [ya que estos artículos no pueden contraer impurezas]. Esta es la regla: algo capaz de contraer impurezas, no es válido; algo incapaz de contraer impurezas, es válido.
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy