Mishná
Mishná

Referencia sobre Niddah 3:2

הַמַּפֶּלֶת כְּמִין קְלִפָּה, כְּמִין שַׂעֲרָה, כְּמִין עָפָר, כְּמִין יַבְחוּשִׁים אֲדֻמִּים, תַּטִּיל לַמַּיִם. אִם נִמֹּחוּ, טְמֵאָה. וְאִם לָאו, טְהוֹרָה. הַמַּפֶּלֶת כְּמִין דָּגִים, חֲגָבִים, שְׁקָצִים וּרְמָשִׂים, אִם יֵשׁ עִמָּהֶם דָּם, טְמֵאָה. וְאִם לָאו, טְהוֹרָה. הַמַּפֶּלֶת מִין בְּהֵמָה, חַיָּה וָעוֹף, בֵּין טְמֵאִין בֵּין טְהוֹרִים, אִם זָכָר, תֵּשֵׁב לְזָכָר. וְאִם נְקֵבָה, תֵּשֵׁב לִנְקֵבָה. וְאִם אֵין יָדוּעַ, תֵּשֵׁב לְזָכָר וְלִנְקֵבָה, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, כֹּל שֶׁאֵין בּוֹ מִצּוּרַת אָדָם, אֵינוֹ וָלָד:

Si ella aborta algo como una membrana, como un cabello, como polvo, como moscas rojas, debe ponerlo en agua, [y] si se disuelve es impuro; y si no, ella es pura. Si ella aborta algo como peces, [como] langostas, [como] shekatsim u'remasim [animales pequeños, como reptiles, insectos o roedores, que se mueven corriendo, arrastrándose, deslizándose, etc.], si tenían sangre con ellos, ella es impura; y si no, ella es pura. Si ella aborta algo como un animal [domesticado], una bestia o un ave, ya sean puros o impuros [es decir, kosher o no kosher], si es macho, debe sentarse [el número de días de impureza y pureza postparto requerido para alguien que da a luz a] un hombre; y si es mujer, debe sentarse durante [el número de días de impureza y pureza posparto necesarios para una persona que da a luz] a una mujer. Y si [se desconoce su sexo], ella debería sentarse durante [el número de días de impureza y pureza requeridos para alguien que da a luz] a un hombre y para [alguien que da a luz] a una mujer [es decir, debe ser estricta en ambas direcciones, con un período más largo de impureza inicial y un período más corto de pureza posterior], según el rabino Meir. Y los Sabios dicen: cualquier cosa que no tenga forma humana no es [considerada como] un feto [con respecto al estado de pureza de quien da a luz].

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente