Mishná
Mishná

Referencia sobre Kilayim 4:1

קָרַחַת הַכֶּרֶם, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע אַמּוֹת. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה. מְחוֹל הַכֶּרֶם, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה אַמָּה. וְאֵיזוֹ הִיא קָרַחַת הַכֶּרֶם. כֶּרֶם שֶׁחָרַב מֵאֶמְצָעוֹ. אִם אֵין שָׁם שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה, לֹא יָבִיא זֶרַע לְשָׁם. הָיוּ שָׁם שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה, נוֹתְנִין לָהּ עֲבוֹדָתָהּ, וְזוֹרֵעַ אֶת הַמּוֹתָר:

Un karachat [parche calvo] de un viñedo, dice Beit Shammai, [uno puede plantar allí si mide veinticuatro codos [cuadrados], y Beit Hillel dice, [debe medir] dieciséis codos [cuadrados]. El machol [el cinturón exterior] de la viña, dice Beit Sahmmai, [si mide] dieciséis codos [se puede sembrar allí] y, Beit Hillel dice doce codos. ¿Qué es un karachat de un viñedo? Un viñedo que se quedó calvo en el centro. Si tiene menos de dieciséis codos [según Beit Hillel], no se puede sembrar allí, si tiene dieciséis codos, se le da su espacio de trabajo [para labranza] y se puede sembrar en el resto.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capítulo completoVersículo siguiente