Mishná
Mishná

Referencia sobre Keilim 6:3

שָׁלֹשׁ אֲבָנִים שֶׁעֲשָׂאָן שְׁתֵּי כִירַיִם, נִטְמֵאת אַחַת מִן הַחִיצוֹנָה, הָאֶמְצָעִית הַמְשַׁמֶּשֶׁת אֶת הַטְּמֵאָה, טְמֵאָה. הַמְשַׁמֶּשֶׁת הַטְּהוֹרָה, טְהוֹרָה. נִטְּלָה הַטְּהוֹרָה, הֻחְלְטָה הָאֶמְצָעִית לְטֻמְאָה. נִטְּלָה הַטְּמֵאָה, הֻחְלְטָה הָאֶמְצָעִית לִטְהוֹרָה. נִטְמְאוּ שְׁתַּיִם הַחִיצוֹנוֹת, אִם הָיְתָה הָאֶמְצָעִית גְּדוֹלָה, נוֹתֵן לָזוֹ כְדֵי שְׁפִיתָה מִכָּאן וְלָזוֹ כְדֵי שְׁפִיתָה מִכָּאן, וְהַשְּׁאָר טָהוֹר. וְאִם הָיְתָה קְטַנָּה, הַכֹּל טָמֵא. נִטְּלָה הָאֶמְצָעִית, אִם יָכוֹל לִשְׁפֹּת עָלֶיהָ יוֹרָה גְדוֹלָה, טְמֵאָה. הֶחֱזִירָהּ, טְהוֹרָה. מֵרְחָהּ בְּטִיט, מְקַבֶּלֶת טֻמְאָה מִשֶּׁיַּסִּיקֶנָּה כְּדֵי לְבַשֵּׁל עָלֶיהָ אֶת הַבֵּיצָה:

Tres piedras en las que se hacen dos hornos: si uno de los exteriores se volvió impuro, la mitad del medio que sirve al impuro es impura, pero la [mitad de ella] que sirve al puro permanece pura. Si eliminó el puro, el del medio se transfiere completamente al impuro. Si eliminó el impuro, el del medio se transfiere completamente al puro. Si los dos exteriores se vuelven impuros, si la piedra del medio era grande, a una piedra externa se le asigna una parte que sea suficiente para sostener una olla y la otra piedra externa una parte de ella que sea suficiente para sostener una olla, y el resto es puro. Pero si fuera pequeño, todo es impuro. Si quita la piedra del medio, si puede poner una olla grande sobre ella [la estufa], ellos [las piedras exteriores] son ​​impuros. Si lo vuelve a poner, todos son puros. Si la enyesó [la piedra del medio] con arcilla, se vuelve susceptible a la impureza cuando se calienta a un grado que es suficiente para cocinar un huevo.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente