Referencia sobre Berajot 3:3
נָשִׁים וַעֲבָדִים וּקְטַנִּים פְּטוּרִין מִקְּרִיאַת שְׁמַע וּמִן הַתְּפִלִּין, וְחַיָּבִין בִּתְפִלָּה וּבִמְזוּזָה, וּבְבִרְכַּת הַמָּזוֹן:
Las mujeres, los esclavos y los menores están exentos del Shema y del tefilín. [Aunque el Shema es un mandamiento positivo orientado al tiempo (mitzvath aseh shehazman grama), una clase de mitzvah de la cual las mujeres están exentas, pensaríamos que, no obstante, es vinculante para ellas porque contiene la aceptación del reino de Cielo—por lo que debemos ser informados de lo contrario. Y la mitzvá de tefilín es un mandamiento positivo orientado al tiempo, ya que no se obtiene por la noche y el sábado; pero pensaríamos que, dado que se compara con la mezuzá, es vinculante para las mujeres. Debemos, por lo tanto, ser informados de lo contrario. "Menores": un padre no está obligado a entrenar en el recital del Shema, incluso un menor que había llegado a la edad de entrenamiento; porque el hijo no siempre se encuentra con su padre al momento del recital. Y un padre no estaba obligado a entrenar a un menor en la mitzvá de tefilín, ya que no se puede esperar que se proteja contra la expulsión de aire mientras los usa.] Y tefilá, mezuzá y el recital de gracia son obligatorios para ellos. [Porque tefilá es la imploración de la misericordia, y una ordenanza rabínica; y fue instituido también para mujeres y para la formación de menores. "Mezuzá": Podríamos pensar, ya que mezuzá se compara con el estudio de la Torá, que así como las mujeres están exentas del estudio de la Torá, está escrito (Deuteronomio 11: 9): "Y les enseñarás a tus hijos"—y no a sus hijas, ellas también deberían estar exentas de mezuzá, aunque no sea un mandamiento positivo orientado al tiempo; Por lo tanto, se nos informa de lo contrario. "El recital de la gracia": se puede cuestionar si el recital de la gracia es bíblicamente vinculante para las mujeres, está escrito (Deuteronomio 8:10): "Y comerás, y serás saciado, y bendecirás"— para que sea un mandamiento positivo no orientado al tiempo —o si no es bíblicamente vinculante para las mujeres, está escrito (Ibid.): "por la buena tierra que Él te ha dado"; y la tierra no fue entregada a las mujeres. La pregunta no fue resuelta.]
Explora referencia sobre Berajot 3:3. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.