Mishná
Mishná

Quoting%20commentary sobre Sanedrín 6:5

אָמַר רַבִּי מֵאִיר, בְּשָׁעָה שֶׁאָדָם מִצְטַעֵר, שְׁכִינָה מַה הַלָּשׁוֹן אוֹמֶרֶת כִּבְיָכוֹל, קַלַּנִי מֵרֹאשִׁי, קַלַּנִי מִזְּרוֹעִי. אִם כֵּן הַמָּקוֹם מִצְטַעֵר עַל דָּמָם שֶׁל רְשָׁעִים שֶׁנִּשְׁפַּךְ, קַל וָחֹמֶר עַל דָּמָם שֶׁל צַדִּיקִים. וְלֹא זוֹ בִלְבַד, אֶלָּא כָּל הַמֵּלִין אֶת מֵתוֹ, עוֹבֵר בְּלֹא תַעֲשֶׂה. הֱלִינוֹ לִכְבוֹדוֹ לְהָבִיא לוֹ אָרוֹן וְתַכְרִיכִים, אֵינוֹ עוֹבֵר עָלָיו. וְלֹא הָיוּ קוֹבְרִין אוֹתוֹ בְּקִבְרוֹת אֲבוֹתָיו, אֶלָּא שְׁתֵּי בָתֵּי קְבָרוֹת הָיוּ מְתֻקָּנִין לְבֵית דִּין, אַחַת לַנֶּהֱרָגִין וְלַנֶּחֱנָקִין וְאַחַת לַנִּסְקָלִין וְלַנִּשְׂרָפִין:

R. Meir dice: Cuando un hombre sufre [castigo debido a su transgresión], ¿qué dice (la Shejiná), (como si dijéramos) [es decir, ¿Cómo pronuncia una queja y una queja sobre él?] "Kalani meroshi" [ "Mi cabeza está pesada sobre mí"], Kalani mizro'i "[" Mi brazo está pesado sobre mí "(como alguien que está fatigado;)" kalani "=" No soy 'liviano' "] Si el Señor está así agraviado por la sangre de los impíos que se derrama, ¡cuánto más por la sangre de los justos! Y no solo esto [es decir, no solo el que deja a un hombre ejecutado colgado transgredió de la noche a la mañana], sino el que deja a su muerto ( sin enterrar) durante la noche transgrede un mandamiento negativo. Si lo dejó durante la noche por su honor, para traerle un ataúd o mortajas, no transgrede. Y no lo enterrarían (uno ejecutado por Bet-Din) en las criptas de su antepasados, [porque un malhechor no está enterrado junto a un hombre justo], pero había dos cementerios asignados a Beth-Din, uno para los asesinados por la espada o por estrangulamiento, y el otro, para aquellos asesinados por lapidación o quema. [Para alguien que fue responsable de una muerte muy severa no está enterrado junto a uno que fue responsable de una muerte menor. Es una ley recibida: dos, y no cuatro.]

Explora quoting%20commentary sobre Sanedrín 6:5. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.

Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente