Quoting%20commentary sobre Eduyot 3:9

אַרְבָּעָה דְבָרִים רַבָּן גַּמְלִיאֵל מְטַמֵּא, וַחֲכָמִים מְטַהֲרִין. כִּסּוּי טֶנִי שֶׁל מַתָּכוֹת שֶׁל בַּעֲלֵי בָתִּים, וּתְלוֹי הַמַּגְרֵדוֹת, וְגָלְמֵי כְלֵי מַתָּכוֹת, וְטַבְלָא שֶׁנֶּחְלְקָה לִשְׁנָיִם. וּמוֹדִים חֲכָמִים לְרַבָּן גַּמְלִיאֵל בְּטַבְלָא שֶׁנֶּחְלְקָה לִשְׁנַיִם, אֶחָד גָּדוֹל וְאֶחָד קָטָן, הַגָּדוֹל טָמֵא וְהַקָּטָן טָהוֹר:

Cuatro cosas, R. Gamliel gobierna el tamei, y los sabios, tahor: la cubierta teni de los metales de los propietarios [("teni" :) un recipiente de metal en el que los propietarios colocan desechos o fragmentos de metal. R. Gamliel gobierna la tapa tamei, ya que (la tapa) también se considera un recipiente, una tapa que también tiene un receptáculo. Y los sabios lo gobiernan tahor, sosteniendo que como se hizo solo para cubrirlo no se considera un recipiente], y los ganchos strigil [en los que se cuelgan los strigils ("rascadores") en las casas de baños. (Cada uno de los clientes toma un strigil y se rasca los pies y el cuerpo)], y vasos de metal sin terminar, [que aún requieren ser alisados, raspados o martillados, o que carecen de un borde o una oreja. No son susceptibles de tumah según los sabios hasta que estén terminados], y una mesa de dos mitades [es decir, una mesa de arcilla que tiene bordes y está hecha de tal manera que una parte no sea más grande que la otra. En tal caso, R. Gamliel y los sabios difieren.] Y los sabios coinciden con R. Gamliel en que en una tabla de dos partes, donde una parte es grande y la otra pequeña, la gran parte es tamei y la pequeña parte, tahor. [La halajá está de acuerdo con los sabios.]

Explora quoting%20commentary sobre Eduyot 3:9. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.