Mishná sobre Oholot 5:5

הָיוּ כְלֵי גְלָלִים, כְּלֵי אֲבָנִים, כְּלֵי אֲדָמָה, הַכֹּל טָהוֹר. הָיָה כְלִי טָהוֹר לַקֹּדֶשׁ וְלַחַטָּאת, הַכֹּל טָהוֹר, שֶׁהַכֹּל נֶאֱמָנִין עַל הַחַטָּאת, מִפְּנֵי שֶׁהַכֵּלִים טְהוֹרִין וּכְלֵי חֶרֶס טְהוֹרִין וּמַצִּילִין עִם דָּפְנוֹת אֹהָלִים:

Si [sobre la escotilla] había vasijas hechas de estiércol, vasijas de piedra o vasijas de tierra [sin hornear], todo [en la historia superior] permanece puro. Si se trata de un recipiente que se sabe que es puro para Kodesh [objetos sagrados] o para el Chatat [aguas purificadoras de la novilla roja], todo es puro, ya que todos confían en el Chatat . Para los recipientes [mencionados anteriormente] son puros y los recipientes de barro son puros (y) protegen con las paredes de las tiendas.

Mishnah Kelim

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Mishnah Kelim

The following vessels protect their contents when they have a tightly fitting cover: those made of cattle dung, of stone, of clay, of earthenware, of sodium carbonate, of the bones of a fish or of its skin, or of the bones of any animal of the sea or of its skin, and wooden vessels that are always clean. They protect whether the covers close their mouths or their sides, whether they stand on their bottoms or lean on their sides. If they were turned over with their mouths downwards they afford protection to all that is beneath them to the nethermost deep. Rabbi Eliezer declares this unclean. These protect everything, except that an earthen vessel protects only foods, liquids and earthen vessels.

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Versículo anterior Capítulo completo Versículo siguiente