Mishná
Mishná

Mishná sobre Keilim 26:5

אֵלּוּ עוֹרוֹת טְמֵאִין מִדְרָס, עוֹר שֶׁחִשַּׁב עָלָיו לְשָׁטִיחַ, עוֹר סְקֹרְטְיָא, עוֹר קָטָבֹלְיָא, עוֹר הַחַמָּר, עוֹר הַכַּתָּן, עוֹר הַכַּתָּף, עוֹר הָרוֹפֵא, עוֹר הָעֲרִיסָה, עוֹר הַלֵּב שֶׁל קָטָן, עוֹר הַכַּר, עוֹר הַכֶּסֶת, מִדְרָס. עוֹר הַסָּרוֹק, עוֹר הַסּוֹרֵק, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, מִדְרָס. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, טְמֵא מֵת:

Las siguientes pieles son susceptibles a la impureza del midras : una piel que se pretendía usar como alfombra, una piel usada como delantal, una piel usada para cubrir la cama, una piel usada por un burro, una piel usada por un trabajador de lino, una piel usada por un portero [que lleva cargas sobre sus hombros], una piel usada por un médico, una piel usada para una cuna, una piel [usada como babero] para el pecho de un niño, una piel para un cojín, una piel para una manta; [todos estos son susceptibles a] la impureza midras . Con respecto a una piel usada para [envolver] lana peinada, y una piel usada por un peinado de lana [para colocar sobre sus rodillas], el rabino Eliezer dice: [es susceptible a] la impureza midras ; y los Sabios dicen: [es susceptible solo a] la impureza del cadáver.

Mishnah Parah

A flask for hatat waters whose outer part has become unclean, its inner part also becomes unclean, and it conveys uncleanness to another flask, and the other to another, even if they are a hundred. A bell and a clapper are regarded as connected. In the case of a spindle stick used for coarse material, one should not sprinkle on its stick or ring, but if he sprinkled on one, both are regarded as having been sprinkled upon. A spindle stick used for flax they are regarded as connected. If a leather cover of a crib is fastened to its knobs, both are regarded as connected. The base is not regarded as connected either in respect of uncleanness or cleanness. All drilled handles of utensils are regarded as connected. Rabbi Yohanan ben Nuri says: also those that are wedged into holes in the utensils.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente