Mishná
Mishná

Mishnah%20in%20talmud sobre Berajot 8:1

אֵלּוּ דְבָרִים שֶׁבֵּין בֵּית שַׁמַּאי וּבֵית הִלֵּל בַּסְּעֻדָּה. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, מְבָרֵךְ עַל הַיּוֹם וְאַחַר כָּךְ מְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן וְאַחַר כָּךְ מְבָרֵךְ עַל הַיּוֹם:

Estas son las diferencias entre Beth Hillel y Beth Shammai con respecto a las comidas. Beth Shammai dice: Uno bendice en el día. [Primero hace el kidush del día] y luego bendice el vino [borei p'ri hagafen. Primero se santifica el día y luego el vino llega a la mesa debido al día. Y así como el día es el primero en su advenimiento, así es primero para bendecir.] Y Beth Hillel dice: Uno bendice el vino [primero] y luego bendice el día. [Y lo mismo es cierto para alguien que hace kidush sobre el pan, ya que es el vino o el pan el que produce el kidush del día, ya que no hay kidush en ausencia de vino o pan.]

Explora mishnah%20in%20talmud sobre Berajot 8:1. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.

Capítulo completoVersículo siguiente