Mesorat%20hashas sobre Zevahim 7:5

מָלַק בִּשְׂמֹאל, אוֹ בַלַּיְלָה, שָׁחַט חֻלִּין בִּפְנִים, וְקָדָשִׁים בַּחוּץ, אֵינָן מְטַמְּאִין בְּבֵית הַבְּלִיעָה. מָלַק בְּסַכִּין, מָלַק חֻלִּין בִּפְנִים, וְקָדָשִׁים בַּחוּץ, תּוֹרִין שֶׁלֹּא הִגִּיעַ זְמַנָּן, וּבְנֵי יוֹנָה שֶׁעָבַר זְמַנָּן, שֶׁיָּבַשׁ גַּפָּה, וְשֶׁנִּסְמֵת עֵינָהּ, וְשֶׁנִּקְטְעָה רַגְלָהּ, מְטַמֵּא בְבֵית הַבְּלִיעָה. זֶה הַכְּלָל, כֹּל שֶׁהָיָה פְסוּלָהּ בַּקֹּדֶשׁ, אֵינָהּ מְטַמְּאָה בְבֵית הַבְּלִיעָה. לֹא הָיָה פְסוּלָהּ בַּקֹּדֶשׁ, מְטַמְּאָה בְבֵית הַבְּלִיעָה. וְכָל הַפְּסוּלִים שֶׁמָּלְקוּ, מְלִיקָתָן פְּסוּלָה, וְאֵינָן מְטַמְּאוֹת בְּבֵית הַבְּלִיעָה:

Si uno ֹ atravesó [el cuello de un pájaro] con su mano izquierda, o [lo hizo] por la noche, [o] si sacrificó animales no consagrados dentro del patio del Templo, [o] animales consagrados fuera del patio del Templo - estos si no hacer impura a una persona por ingestión [como es el caso con la ingestión de pájaros kosher impuros]. Si uno corta [la cabeza] con un cuchillo, [o] si uno perfora [el cuello] de un [pájaro] no consagrado dentro del patio del Templo, [o el de] un [pájaro] consagrado fuera del patio del Templo, [ o los cuellos de] tórtolas que aún no tienen la edad suficiente [para ser sacrificadas, o las de] palomas que son demasiado viejas [para ser sacrificadas, o la de un pájaro] cuyo ala se ha secado, o que tiene una persiana ojo, o cuya pierna fue cortada: esto hace que una persona sea impura al tragar. Esta es la regla general: todo lo que se hizo inválido dentro del patio del Templo no hace impura a una persona al tragar. Si no se hizo inválido dentro del patio del Templo [pero afuera], hace que una persona se vuelva impura al tragar. [En todos los casos donde] las personas que no son elegibles perforan [el cuello de las aves], sus perforaciones no son válidas, pero [las aves] no vuelven impura a una persona por ingestión.

Explora mesorat%20hashas sobre Zevahim 7:5. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.