Mishná
Mishná

Mesorat%20hashas sobre Guitín 4:9

הַמּוֹכֵר אֶת עַצְמוֹ וְאֶת בָּנָיו לְגוֹי, אֵין פּוֹדִין אוֹתוֹ, אֲבָל פּוֹדִין אֶת הַבָּנִים לְאַחַר מִיתַת אֲבִיהֶן. הַמּוֹכֵר שָׂדֵהוּ לְגוֹי וְחָזַר וּלְקָחָהּ מִמֶּנּוּ יִשְׂרָאֵל, הַלּוֹקֵחַ מֵבִיא מִמֶּנּוּ בִכּוּרִים, מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם:

Si uno se vendió a sí mismo y a sus hijos (en servidumbre) a un no judío, no debe ser redimido, [si es que no lo hará, como cuando ya lo ha hecho dos o tres veces]; pero los niños son redimidos después de la muerte de su padre. Si alguien vendió su campo a un gentil, compra y trae bikkurim (primicias) de él (ver Rashi), para "el bien general". [Todos los años debe comprar sus primicias a los gentiles y llevarlas a Jerusalén. ("por el bien general" :) que no se acostumbrará a vender tierras en Eretz Israel a los gentiles, y que, si las vendiera, se esforzaría por redimirlas.]

Explora mesorat%20hashas sobre Guitín 4:9. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.

Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente