Comentario sobre Orlá 3:8
כֵּיצַד. נִתְפַּצְּעוּ הָאֱגוֹזִים, נִתְפָּרְדוּ הָרִמּוֹנִים, נִתְפַּתְּחוּ הֶחָבִיּוֹת, נִתְחַתְּכוּ הַדְּלוּעִים, נִתְפָּרְסוּ הַכִּכָּרוֹת, יַעֲלוּ בְּאֶחָד וּמָאתָיִם:
(¿Cómo?) Si las nueces se parten, las granadas se separan, los barriles se abren, se cortan las calabazas, se desmenuzan las hogazas de pan, se neutralizan en doscientos uno.
Bartenura on Mishnah Orlah
נתפצעו האגוזים – We have the reading, “crushed nuts” and we don’t have the reading, “How?” And our Mishnah comes to teach us that specifically whole are not nullified but not broken or crushed.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
English Explanation of Mishnah Orlah
Introduction
This mishnah provides an exception to the rule in yesterday’s mishnah.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Bartenura on Mishnah Orlah
נתפרסו הככרות – this anonymous teaching is according to Rabbi Akiva, and the Halakha is according to him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
English Explanation of Mishnah Orlah
If the nuts cracked, or if the pomegranates burst open, or the casks became unstopped, or the pumpkins were cut, or the loaves were broken up, they become neutralized in two-hundred-and-one. In yesterday’s mishnah we learned that certain items can not be neutralized in a mixture of two hundred. Here we learn that this is true only if they are whole. This is because they are “important items” only when they are whole. If they are in some way broken up, then they lose their importance and they will be neutralized in a mixture of 200 and one, as is the usual rule when it comes to orlah and kilayim.
Ask RabbiBookmarkShareCopy