Mischna
Mischna

Talmud zu Yoma 4:5

בְּכָל יוֹם כֹּהֲנִים עוֹלִים בְּמִזְרָחוֹ שֶׁל כֶּבֶשׁ וְיוֹרְדִין בְּמַעֲרָבוֹ, וְהַיּוֹם כֹּהֵן גָּדוֹל עוֹלֶה בָאֶמְצַע וְיוֹרֵד בָּאֶמְצַע. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לְעוֹלָם כֹּהֵן גָּדוֹל עוֹלֶה בָאֶמְצַע וְיוֹרֵד בָּאֶמְצַע. בְּכָל יוֹם כֹּהֵן גָּדוֹל מְקַדֵּשׁ יָדָיו וְרַגְלָיו מִן הַכִּיּוֹר, וְהַיּוֹם מִן הַקִּיתוֹן שֶׁל זָהָב. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לְעוֹלָם כֹּהֵן גָּדוֹל מְקַדֵּשׁ יָדָיו וְרַגְלָיו מִן הַקִּיתוֹן שֶׁל זָהָב:

Jeden Tag stiegen die Priester östlich der Rampe auf [Wie der Meister sagte: "Lass alle deine Kurven rechts sein", das ist im Osten. Denn die Rampe befand sich im Süden (des Altars), so dass man beim Aufstieg im Osten der Rampe nach rechts abbiegen würde.] Und sie würden im Westen absteigen, aber heute würde der Hohepriester im aufsteigen Mitte und steigen in der Mitte ab, [um zu zeigen, dass er wie ein "Mitglied des Haushalts" ist und geht, wohin er will, im Gegensatz zu den anderen Priestern, denen dies nicht gestattet ist.] R. Yehudah sagt: Der Hohepriester steigt immer in der Mitte auf und steigt in der Mitte ab. Jeden Tag ließ der Hohepriester seine Hände und Füße vom Lavendel ab, aber heute tat er dies von der goldenen Kelle. R. Yehudah sagt: Der Hohepriester lässt immer seine Hände und Füße von der goldenen Kelle.

Erkunde talmud zu Yoma 4:5. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.

Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers