Related zu Zavim 1:1
הָרוֹאֶה רְאִיָּה אַחַת שֶׁל זוֹב, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, כְּשׁוֹמֶרֶת יוֹם כְּנֶגֶד יוֹם. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, כְּבַעַל קֶרִי. רָאָה אַחַת, וּבַשֵּׁנִי הִפְסִיק, וּבַשְּׁלִישִׁי רָאָה שְׁתַּיִם אוֹ אַחַת מְרֻבָּה כִשְׁתַּיִם, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, זָב גָּמוּר. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מְטַמֵּא מִשְׁכָּב וּמוֹשָׁב, וְצָרִיךְ בִּיאַת מַיִם חַיִּים, וּפָטוּר מִן הַקָּרְבָּן. אָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יְהוּדָה, מוֹדִים בֵּית שַׁמַּאי בָּזֶה שֶׁאֵינוֹ זָב גָּמוּר. וְעַל מַה נֶּחְלְקוּ, עַל הָרוֹאֶה שְׁתַּיִם אוֹ אַחַת מְרֻבָּה כִשְׁתַּיִם, וּבַשֵּׁנִי הִפְסִיק, וּבַשְּׁלִישִׁי רָאָה אַחַת, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, זָב גָּמוּר. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מְטַמֵּא מִשְׁכָּב וּמוֹשָׁב, וְצָרִיךְ בִּיאַת מַיִם חַיִּים, וּפָטוּר מִן הַקָּרְבָּן:
Einer, der eine Entladung von Zov [abnorme Samenentladung] gesehen hat, sagt Beit Shammai, er ist wie eine [Frau], die [für Emissionen] einen Tag gegen einen Tag beobachtet [was auch immer er liegt oder auf dem er sitzt, wird unrein]. Beit Hillel sagt, er sei wie ein Ba'al Keri [einer, der eine Samenemission hatte, sei es durch nächtliche Emission oder durch sexuelle Aktivität; was immer er liegt oder sitzt, wird nicht unrein. Wenn er eines Tages [eine Entlassung] sah und am zweiten Tag aufhörte und dann am dritten Tag zwei [Entladungen] oder eine [Entladung] so reichlich wie zwei sah, sagte Beit Shammai, er sei ein vollwertiger Zav [ein Mann, der hat die Entladung gesehen, die ihn unrein macht]. Beit Hillel sagt, er macht den Gegenstand, auf dem er sitzt oder liegt, unrein und er muss in fließendes Wasser eintauchen, aber er muss kein Opfer bringen. Rabbi Elazar, der Sohn von Yehuda, sagte, Beit Shammai stimme in diesem Fall zu, dass er kein vollwertiger Zav ist , sondern sie sind sich nicht einig in einem Fall, in dem er [am ersten Tag] zwei [Entlassungen] oder eine [Entlastung] als reichlich ansieht [ das Volumen] als zwei, und am zweiten Tag hörte es auf und dann am dritten Tag [er wieder] hatte eine Entlassung, [in diesem Fall] Beit Shammai sagen, er sei ein vollwertiger Zav und Beit Hillel sagt, er macht unrein diese Gegenstände, auf denen er sitzt oder liegt und die er in fließendes Wasser tauchen muss, aber er muss kein Opfer bringen.