Related%20passage zu Gittin 7:7

הֲרֵי זֶה גִטֵּךְ אִם לֹא בָאתִי מִכָּאן וְעַד שְׁלֹשִׁים יוֹם, וְהָיָה הוֹלֵךְ מִיהוּדָה לַגָּלִיל, הִגִּיעַ לְאַנְטִיפַּטְרֶס וְחָזַר, בָּטֵל תְּנָאוֹ. הֲרֵי זֶה גִטֵּךְ אִם לֹא בָאתִי מִכָּאן עַד שְׁלֹשִׁים יוֹם, וְהָיָה הוֹלֵךְ מִגָּלִיל לִיהוּדָה, וְהִגִּיעַ לִכְפַר עוֹתְנַאי וְחָזַר, בָּטֵל תְּנָאוֹ. הֲרֵי זֶה גִטֵּךְ אִם לֹא בָאתִי מִכָּאן עַד שְׁלֹשִׁים יוֹם, וְהָיָה הוֹלֵךְ לִמְדִינַת הַיָּם וְהִגִּיעַ לְעַכּוֹ וְחָזַר, בָּטֵל תְּנָאוֹ. הֲרֵי זֶה גִטֵּךְ כָּל זְמַן שֶׁאֶעֱבֹר מִכְּנֶגֶד פָּנַיִךְ שְׁלֹשִׁים יוֹם, הָיָה הוֹלֵךְ וּבָא, הוֹלֵךְ וּבָא, הוֹאִיל וְלֹא נִתְיַחֵד עִמָּהּ, הֲרֵי זֶה גֵט:

(Wenn er sagte :) "Dies ist dein Ziel, wenn ich erst nach dreißig Tagen komme", und er ging von Jehuda nach Galil —Wenn er Antipatras erreicht und zurückkehrt, ist sein Zustand ungültig. [Die Gemara erklärt diese Mischna als einen Fall, in dem er zwei Bedingungen stellt: 1) Wenn ich zum Galil komme, soll es sofort ein Get sein; 2) wenn ich nicht nach Galil komme—Wenn ich nicht vor dreißig Tagen zurückkomme, ist es ein Gewinn. wenn nicht, ist es nicht zu bekommen. Wenn er Antipatras, das Ende des Landes Juda, erreichte und innerhalb von dreißig Tagen zurückkehrte, ist das Get nichtig. Denn er erreichte das Galil nicht und verweilte nicht dreißig Tage.] (Wenn er sagte :) "Dies ist dein Gewinn, wenn ich erst nach dreißig Tagen komme", und er ging vom Galil nach Jehuda—Wenn er Kfar Otnai [am Ende der Grenze zu Galil] erreicht und zurückkehrt, ist sein Zustand ungültig. (Wenn er sagte :) "Das ist dein Gewinn, wenn ich erst ab dreißig Tage komme", und er ging ins Ausland— Wenn er Acco [am Ende der Grenze von Eretz Israel] erreichte und [innerhalb von dreißig Tagen] zurückkehrte, ist sein Zustand ungültig, [denn er ging nicht ins Ausland und verweilte nicht dreißig Tage.] (Wenn er sagte :) "Das bekommst du, wenn ich dreißig Tage gehe, ohne dein Gesicht zu sehen." — wenn er ging und kam, ging und kam [danach —Wenn dreißig Tage vergangen sind, ohne dass er ihr Gesicht gesehen hat, ist es ein Erfolg. Und wir sagen nicht, dass, da er am Anfang kam und ging, Grund zu der Annahme besteht, dass er eine Versöhnung bewirkt und das Erhalten für ungültig erklärt haben könnte, denn] da er nicht mit ihr zusammen war [in der Zeit, als er kam und ging, wir ahne nicht, dass er eine Versöhnung bewirkt haben könnte, und wenn die Bedingung erfüllt ist und er dreißig Tage geht, ohne ihr Gesicht zu sehen, ist es ein Erfolg. [Die Gemara erklärt, dass er zum Zeitpunkt der Erkrankung sagt: "Mit diesem Verständnis gebe ich ihr die Chance— dass sie von mir als hundert Zeugen geglaubt wird, wenn sie sagt, dass ich nicht gekommen bin und mit ihr zusammen geblieben bin und eine Versöhnung bewirkt habe. "Und dies ist die Halacha. Denn wenn er dies zum Zeitpunkt der Krankheit nicht gesagt hat, wir befürchten, dass er kommen und protestieren und sagen könnte, dass er eine Versöhnung bewirkt hat.]

Erkunde related%20passage zu Gittin 7:7. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.