Nachschlagewerk zu Yadayim 2:3
הַיָּדַיִם מִטַּמְּאוֹת וּמִטַּהֲרוֹת עַד הַפֶּרֶק. כֵּיצַד. נָטַל אֶת הָרִאשׁוֹנִים עַד הַפֶּרֶק, וְאֶת הַשְּׁנִיִּים חוּץ לַפֶּרֶק, וְחָזְרוּ לַיָּד, טְהוֹרָה. נָטַל אֶת הָרִאשׁוֹנִים וְאֶת הַשְּׁנִיִּים חוּץ לַפֶּרֶק וְחָזְרוּ לַיָּד, טְמֵאָה. נָטַל אֶת הָרִאשׁוֹנִים לְיָדוֹ אַחַת וְנִמְלַךְ וְנָטַל אֶת הַשְּׁנִיִּים לִשְׁתֵּי יָדָיו, טְמֵאוֹת. נָטַל אֶת הָרִאשׁוֹנִים לִשְׁתֵּי יָדָיו וְנִמְלַךְ וְנָטַל אֶת הַשְּׁנִיִּים לְיָדוֹ אַחַת, יָדוֹ טְהוֹרָה. נָטַל לְיָדוֹ אַחַת וְשִׁפְשְׁפָהּ בַּחֲבֶרְתָּהּ, טְמֵאָה. בְּרֹאשׁוֹ אוֹ בַכֹּתֶל, טְהוֹרָה. נוֹטְלִין אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה זֶה בְצַד זֶה אוֹ זֶה עַל גַּבֵּי זֶה, וּבִלְבַד שֶׁיְּרַפּוּ שֶׁיָּבֹאוּ בָהֶם הַמָּיִם:
Die Hände können bis zum Handgelenk unrein oder rein sein. Wie? Wenn man das erste [Gießen] bis zum Handgelenk und das zweite [Gießen] über das Handgelenk hinaus gießt und sie [dh ein Teil des Wassers floss nach unten und] zurück auf die Hand lief, ist es rein. Wenn man das erste und das zweite [Gießen von Wasser] über das Handgelenk gießt und sie zurück auf die Hand laufen, ist es unrein. Wenn einer die erste über eine Hand goss und dann seine Meinung änderte und die zweite über beide Hände goss, sind sie unrein. Wenn einer den ersten über beide Hände gießt und dann seine Meinung ändert und den zweiten über eine Hand gießt, ist seine Hand rein. Wenn man eine Hand übergießt und sie dann an der anderen Hand reibt, ist sie unrein. Wenn man es gegen den Kopf oder gegen eine Wand reibt, ist es rein. Vier oder fünf [Menschen] können [Wasser über ihre Hände gießen, um sie zu waschen] nebeneinander oder [wenn ihre Hände] übereinander liegen, vorausgesetzt, sie sind locker, damit das Wasser in sie eindringen kann.