Nachschlagewerk zu Shevuot 8:1
אַרְבָּעָה שׁוֹמְרִין הֵן, שׁוֹמֵר חִנָּם, וְהַשּׁוֹאֵל, נוֹשֵׂא שָׂכָר, וְהַשּׂוֹכֵר. שׁוֹמֵר חִנָּם נִשְׁבָּע עַל הַכֹּל. וְהַשּׁוֹאֵל מְשַׁלֵּם אֶת הַכֹּל. נוֹשֵׂא שָׂכָר וְהַשּׂוֹכֵר נִשְׁבָּעִין עַל הַשְּׁבוּרָה וְעַל הַשְּׁבוּיָה וְעַל הַמֵּתָה, וּמְשַׁלְּמִים אֶת הָאֲבֵדָה וְאֶת הַגְּנֵבָה:
Es gibt vier Beobachter [und ihre Bestimmungen sind drei]: einen unbezahlten Beobachter, einen Kreditnehmer, einen bezahlten Beobachter und einen Mieter. Ein unbezahlter Beobachter schwört auf alles [was er nicht verfallen war], ein Kreditnehmer zahlt für alles [unten erwähnt, nämlich: beschlagnahmt, gestorben, gestohlen oder verloren, aber er zahlt nicht, wenn es durch Arbeit gestorben ist, denn er hat es nicht getan leihen Sie es aus, um "es unter Verschluss zu halten". (Diese Mischna wird in Bava Metzia 7: 8 erklärt)]. Ein bezahlter Beobachter und ein Mieter schwören, dass (das Tier) "gebrochen" oder beschlagnahmt wurde oder starb (und sie sind befreit); und sie zahlen für Verlust und Diebstahl.