Nachschlagewerk zu Sheviit 3:2

עַד כַּמָּה מְזַבְּלִין, עַד שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ אַשְׁפַּתּוֹת לְבֵית סְאָה שֶׁל עֶשֶׂר עֶשֶׂר מַשְׁפֵּלוֹת שֶׁל לֶתֶךְ לֶתֶךְ. מוֹסִיפִין עַל הַמַּשְׁפֵּלוֹת, וְאֵין מוֹסִיפִין עַל הָאַשְׁפַּתּוֹת. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, אַף עַל הָאַשְׁפַּתּוֹת:

Wie viel Mist darf abgelagert werden? Drei Misthaufen pro Beit Se'ah [eine Fläche von 50 x 50 Ellen] [bestehend aus mindestens] zehn Körben mit je einem Letekh [einer bestimmten Volumeneinheit]. Man kann die [Anzahl] Körbe hinzufügen, aber nicht die [Anzahl] Haufen. Rabbi Shimon sagt, sogar zu den [Anzahl] Haufen.

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow