Nachschlagewerk zu Parah 5:8

שְׁתֵּי שְׁקָתוֹת שֶׁבְּאֶבֶן אַחַת, קִדֵּשׁ אַחַת מֵהֶם, הַמַּיִם שֶׁבַּשְּׁנִיָּה אֵינָן מְקֻדָּשִׁין. הָיוּ נְקוּבוֹת זוֹ לָזוֹ כִּשְׁפוֹפֶרֶת הַנּוֹד, אוֹ שֶׁהָיוּ הַמַּיִם צָפִין עַל גַּבֵּיהֶן אֲפִלּוּ כִקְלִפַּת הַשּׁוּם, וְקִדֵּשׁ אֶת אַחַת מֵהֶן, הַמַּיִם שֶׁבַּשְּׁנִיָּה מְקֻדָּשִׁין:

Zwei Tröge in einem Steingefäß, wenn einer in einem von ihnen geheiligt ist, ist das Wasser im zweiten nicht geheiligt. Wenn sie wie die Röhre eines Wasserschlauchs miteinander verbunden wurden oder wenn das Wasser über sie fließt, sogar über die Dicke einer Knoblauchhaut, wenn man eines von ihnen heiligt, das Wasser in der zweite ist geheiligt.

Jastrow

Jastrow