Mischna
Mischna

Nachschlagewerk zu Mikvaot 5:5

הַזּוֹחֲלִין, כְּמַעְיָן. וְהַנּוֹטְפִים, כְּמִקְוֶה. הֵעִיד רַבִּי צָדוֹק עַל הַזּוֹחֲלִין שֶׁרַבּוּ עַל הַנּוֹטְפִים, שֶׁהֵם כְּשֵׁרִים. וְנוֹטְפִים שֶׁעֲשָׂאָן זוֹחֲלִין, סוֹמֵךְ אֲפִלּוּ מַקֵּל, אֲפִלּוּ קָנֶה, אֲפִלּוּ זָב וְזָבָה, יוֹרֵד וְטוֹבֵל, דִּבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, כָּל דָּבָר שֶׁהוּא מְקַבֵּל טֻמְאָה, אֵין מַזְחִילִין בּוֹ:

Fließende [Wasser] Quellen sind wie eine Quelle, und tropfende [Wasser] Quellen sind wie eine Mikwe . Rabbi Tzadok sagte in Bezug auf fließende Quellen aus, dass [ihr Wasser] größer sei als [das von] tropfenden Quellen [in einem Fall, in dem sich die beiden vermischten], dass sie gültig seien. Und in Bezug auf eine tropfende Quelle, die zu einer fließenden Quelle gemacht wurde (dh wenn sie irgendwie verletzt wurde), kann man sogar einen Stock oder sogar ein Schilfrohr oder sogar einen Zav oder eine Zavah daneben legen [den Bruch, um zu versiegeln es ab], und man kann [dann] herabsteigen und [wie in eine Mikwe aus gesammelten Gewässern] eintauchen , so Rabbi Yehuda. Rabbi Yose sagt: Alles, was unrein gemacht werden kann, kann man nicht verwenden, um das Fließen zu stoppen.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers