Nachschlagewerk zu Menachot 5:5
יֵשׁ טְעוּנוֹת הַגָּשָׁה וְאֵינָן טְעוּנוֹת תְּנוּפָה, תְּנוּפָה וְלֹא הַגָּשָׁה, הַגָּשָׁה וּתְנוּפָה, לֹא תְנוּפָה וְלֹא הַגָּשָׁה. אֵלּוּ טְעוּנוֹת הַגָּשָׁה וְאֵינָן טְעוּנוֹת תְּנוּפָה, מִנְחַת הַסֹּלֶת, וְהַמַּחֲבַת, וְהַמַּרְחֶשֶׁת, וְהַחַלּוֹת, וְהָרְקִיקִין, מִנְחַת כֹּהֲנִים, מִנְחַת כֹּהֵן מָשִׁיחַ, מִנְחַת גּוֹיִם, מִנְחַת נָשִׁים, מִנְחַת חוֹטֵא. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, מִנְחַת כֹּהֲנִים, מִנְחַת כֹּהֵן מָשִׁיחַ, אֵין בָּהֶן הַגָּשָׁה, מִפְנֵי שֶׁאֵין בָּהֶן קְמִיצָה. וְכֹל שֶׁאֵין בָּהֶן קְמִיצָה, אֵין בָּהֶן הַגָּשָׁה:
Einige [Getreideangebote] erfordern das Annähern, aber nicht das Winken, einige das Winken, aber nicht das Annähern, einige das Annähern und auch das Winken, und einige erfordern weder das Annähern noch das Winken. Diese müssen näher gebracht, aber nicht gewinkt werden: das Getreideangebot von feinem Mehl, das auf einer Bratpfanne zubereitet wurde, das in einer Pfanne zubereitet wurde, die Kuchen und die Waffeln, das Getreideangebot der Priester, das Getreideangebot des gesalbten Hohepriesters Getreideangebot eines Nichtjuden, das Getreideangebot von Frauen, das Getreideangebot des Sünders. Rabbi Shimon sagt: Das Getreidopfer der Priester und das Getreidopfer des gesalbten Hohepriesters erfordern keine Annäherung, da ihnen keine Handvoll genommen wird. Und in jedem Fall, in dem keine Handvoll herausgenommen wird, ist es nicht notwendig, sich zu nähern.