Nachschlagewerk zu Kilayim 2:2
בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים. תְּבוּאָה בִתְבוּאָה וְקִטְנִית בְּקִטְנִית, תְּבוּאָה בְקִטְנִית וְקִטְנִית בִּתְבוּאָה. בֶּאֱמֶת אָמְרוּ, זֵרְעוֹנֵי גִנָּה שֶׁאֵינָן נֶאֱכָלִין, מִצְטָרְפִין אֶחָד מֵעֶשְׂרִים וְאַרְבַּע בְּנוֹפֵל לְבֵית סְאָה. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, כְּשֵׁם שֶׁאָמְרוּ לְהַחְמִיר כָּךְ אָמְרוּ לְהָקֵל, הַפִּשְׁתָּן בַּתְּבוּאָה מִצְטָרֶפֶת אֶחָד מֵעֶשְׂרִים וְאַרְבַּע בְּנוֹפֵל לְבֵית סְאָה:
Wann wurden diese Worte gesagt [wann gilt das?] [In Bezug auf] Getreide mit [einer anderen] Getreideart, Hülsenfrüchte mit [einer anderen] Art von Hülsenfrüchten, Getreide mit Hülsenfrüchten und Hülsenfrüchte mit Getreide. Zu Recht haben sie gesagt [der Begriff bedeutet eine von Moshe aus dem Sinai ergangene Entscheidung ], dass alle Arten von Gartensamen, die nicht als Nahrung verwendet werden, zusammen ein Vierundzwanzigstes [als Kilayim zu betrachten ] von dem ausmachen , was fällt [ist gesät] in jedes beit se'ah [ein Maß für die Fläche, das der Fläche entspricht, die groß genug ist, um eine Se'ah von Samen für die Aussaat zu benötigen]. Rabbi Shimon sagt, so wie sie [ihre Entscheidung, zu führen] in Stringenz sagten, so sagten sie auch [ihre Entscheidung, zu führen] in Nachsicht. Flachs mit Getreide bilden zusammen ein Vierundzwanzigstes von dem, was in eine beit se'ah fällt .