Nachschlagewerk zu Kilayim 1:2
הַקִּשּׁוּת וְהַמְּלָפְפוֹן, אֵינָם כִּלְאַיִם זֶה בָזֶה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כִּלְאָיִם. חֲזֶרֶת וַחֲזֶרֶת גַּלִּים, עֻלְשִׁין וְעֻלְשֵׁי שָׂדֶה, כְּרֵשִׁים וּכְרֵשֵׁי שָׂדֶה, כֻּסְבָּר וְכֻסְבַּר שָׂדֶה, חַרְדָּל וְחַרְדָּל מִצְרִי, וּדְלַעַת הַמִּצְרִי וְהָרְמוּצָה, וּפוֹל מִצְרִי וְהֶחָרוּב, אֵינָם כִּלְאַיִם זֶה בָזֶה:
Gurken und Gurkenmelonen sind nicht kilayim miteinander ; Rabbi Yehudah sagt: [sie sind] Kilayim . Garten Salat und wilder Salat, Garten Endivien und wilde Endivien, Garten Lauch und wildes Lauch, Koriander und Wild Koriander, Senf und ägyptischer Senf, ägyptischer Kürbis und bitterer Kürbis, ägyptische Bohnen und charuv [ägyptische Bohne in Johannisbrotbaum förmigen Schoten] sind nicht kilayim ein mit einem anderen.