Nachschlagewerk zu Keritot 3:4
יֵשׁ אוֹכֵל אֲכִילָה אַחַת וְחַיָּב עָלֶיהָ אַרְבַּע חַטָּאוֹת וְאָשָׁם אֶחָד. טָמֵא שֶׁאָכַל אֶת הַחֵלֶב, וְהָיָה נוֹתָר, מִן מֻקְדָּשִׁים, וּבְיוֹם הַכִּפּוּרִים. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אִם הָיְתָה שַׁבָּת וְהוֹצִיאוֹ בְפִיו, חַיָּב. אָמְרוּ לוֹ, אֵינוֹ מִן הַשֵּׁם:
Es ist [ein Fall , in dem] ein , die einen einzelnen [Akt] tut essen kann bis zu vier haftbar gemacht wird chata'ot und einem Asham [ein Opfer Schuld zu lindern gebracht]: [Wenn] eine unreine Person verboten Fett gegessen , das war Notar aus ein Opfer, und es war Jom Kippur. Rabbi Meir sagt: Wenn es am Schabbat war und er es in seinem Mund ausgeführt hat, ist er [einem weiteren Chatat ] verpflichtet. Aber sie [die Weisen] sagten zu ihm: Das ist nicht in der gleichen Kategorie [der Sünde, kein Essverstoß].