Nachschlagewerk zu Kelim 24:7

שָׁלֹשׁ פִּנְקָסִיּוֹת הֵן. הָאֱפִיפוֹרִין, טְמֵאָה מִדְרָס. וְשֶׁיֶּשׁ בָּהּ בֵּית קִבּוּל שַׁעֲוָה, טְמֵאָה טְמֵא מֵת. וַחֲלָקָה, טְהוֹרָה מִכְּלוּם:

Es gibt drei Arten von Notizbüchern: Ein Afiforin [eine große Schreibtafel, die gefaltet und als Stuhl verwendet werden kann] ist anfällig für Midras- Verunreinigungen; und einer, der einen ausgehöhlten Raum hat, um Wachs aufzunehmen [das dann geschnitzt werden kann], ist anfällig für Leichenverunreinigungen; und eine, die flach ist [und mit Tinte oder Kohle, nicht mit Wachs beschriftet] ist, ist rein von allen [Arten von Verunreinigungen].

Jastrow

Jastrow