Nachschlagewerk zu Kelim 18:1
הַשִּׁדָּה, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, נִמְדֶּדֶת מִבִּפְנִים. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, נִמְדֶּדֶת מִבַּחוּץ. מוֹדִים אֵלּוּ וָאֵלּוּ שֶׁאֵין עֳבִי הָרַגְלַיִם וָעֳבִי לִזְבְּזִין נִמְדָּד. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, מוֹדִים שֶׁעֳבִי הָרַגְלַיִם וָעֳבִי לִזְבְּזִין נִמְדָּד, וּבֵינֵיהֶם אֵינוֹ נִמְדָּד. רַבִּי שִׁמְעוֹן שְׁזוּרִי אוֹמֵר, אִם הָיוּ הָרַגְלַיִם גְּבוֹהוֹת טֶפַח, אֵין בֵּינֵיהֶם נִמְדָּד. וְאִם לָאו, בֵּינֵיהֶן נִמְדָּד:
Eine Holzkiste: Beit Shammai sagt: Sie wird innen gemessen; und Beit Hillel sagt: Es wird außen gemessen. Beide sind sich einig, dass die Dicke der Beine und die Dicke der Felge nicht gemessen werden. Rabbi Yose sagt: Beide sind sich einig, dass die Dicke der Beine und die Dicke der Felge gemessen werden, aber der Abstand zwischen ihnen nicht gemessen wird. Rabbi Shimon Shezuri sagt: Wenn die Beine eine Handbreite hoch sind, wird der Abstand zwischen ihnen nicht gemessen, und wenn nicht, wird der Abstand gemessen.