Nachschlagewerk zu Kelim 16:4
כְּלֵי עוֹר, מֵאֵימָתַי מְקַבְּלִין טֻמְאָה. הַתּוּרְמֵל, מִשֶּׁיַּחְסֹם וִיקַנֵּב וְיַעֲשֶׂה קִיחוֹתָיו. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, מִשֶּׁיַּעֲשֶׂה אֶת אָזְנָיו. סְקֹרְטְיָא, מִשֶּׁיַּחְסֹם וִיקַנֵּב וְיַעֲשֶׂה אֶת צִיצָתָהּ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, מִשֶּׁיַּעֲשֶׂה אֶת טַבְּעוֹתֶיהָ. קָטָבוֹלְיָא, מִשֶּׁיַּחְסֹם וִיקַנֵּב. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, מִשֶּׁיַּעֲשֶׂה אֶת קִיחוֹתֶיהָ. הַכַּר וְהַכֶּסֶת שֶׁל עוֹר, מִשֶּׁיַּחְסֹם וִיקַנֵּב. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, מִשֶּׁיִּתְפְּרֵם וִישַׁיֵּר בָּהֶם פָּחוֹת מֵחֲמִשָּׁה טְפָחִים:
Wann werden Ledergefäße anfällig für Verunreinigungen? Ein Lederbeutel, sobald er seinen Saum näht, seine rauen Enden glättet und seine Träger macht. Rabbi Yehudah sagt: Sobald er seine Ohren macht. Eine Lederschürze [wird anfällig für Verunreinigungen], sobald er ihren Saum näht, ihre rauen Enden glättet und ihre Fäden macht. Rabbi Yehudah sagt: Sobald er seine Schleifen macht. Eine Lederbettdecke [wird anfällig], sobald er den Saum näht und die rauen Enden glättet. Rabbi Yehudah sagt: Sobald er seine Gurte macht. Ein Lederkissen oder eine Matratze [wird anfällig], sobald er seinen Saum näht und seine rauen Enden glättet. Rabbi Yehudah sagt: Sobald er es vernäht und weniger als fünf Tefachim offen lässt .