Nachschlagewerk zu Kelim 13:3

חַרְחוּר שֶׁנִּפְגַּם, טָמֵא, עַד שֶׁיִּנָּטֵל רֻבּוֹ. נִשְׁבַּר מְקוֹפוֹ, טָהוֹר. קֻרְדֹּם שֶׁנִּטַּל עֻשְׁפּוֹ, טָמֵא מִפְּנֵי בֵית בִּקּוּעוֹ. נִטַּל בֵּית בִּקּוּעוֹ, טָמֵא מִפְּנֵי עֻשְׁפּוֹ. נִשְׁבַּר מְקוֹפוֹ, טָהוֹר:

Ein beschädigter Schar [eines Pfluges] ist anfällig für Verunreinigungen, bis sein größerer Teil entfernt ist. Aber wenn seine Wellenbuchse kaputt ist, ist es rein. Ein Beil, dessen Schneide verloren geht, ist aufgrund seiner Spaltkante anfällig für Verunreinigungen. Wenn seine Spaltkante entfernt wird, bleibt er aufgrund seiner Schneidkante anfällig. Wenn seine Wellenbuchse gebrochen ist, ist es rein.

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow