Nachschlagewerk zu Eduyot 7:8
הֵעִיד מְנַחֵם בֶּן סִגְנַאי עַל מוּסַף הַיּוֹרָה שֶׁל שׁוֹלְקֵי זֵיתִים שֶׁהוּא טָמֵא, וְשֶׁל צַבָּעִים שֶׁהוּא טָהוֹר. שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים חִלּוּף הַדְּבָרִים:
Menachem b. Signai bezeugte über den Rand des Bottichs der Olivenkessel, dass es sich um Tamei handelt; und von Färbern, dass es tahor ist. Denn es gab diejenigen, die das Gegenteil sagten. [Die Olivenkessel und Färber hatten früher große Bottiche, auf deren Rändern sie einen Rand aus Ton platzierten, um das Wasser beim Überkochen aufzunehmen. Das (dh der Rand) der Olivenkessel war tamei, weil dieser Zusatz für das Gefäß benötigt wurde und verwendet wurde; und die Tora sagte in Bezug auf einen Ofen oder einen Herd (3. Mose 11:31): "Sie werden dir unrein sein."—"zu dir" zu allem, was du brauchst; das heißt, das Ding im Gefäß, das Sie brauchen und benutzen—es ist das, was für Tumah anfällig ist. ("und von Färbern, dass es tahor ist" :) Die Färber verwenden diesen Zusatz nicht, weil sie befürchten, dass er ihren Farbstoff verderben wird.]