Mischna
Mischna

Nachschlagewerk zu Chagigah 1:5

מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ אוֹכְלִים מְרֻבִּים וּנְכָסִים מֻעָטִים, מֵבִיא שְׁלָמִים מְרֻבִּים וְעוֹלוֹת מֻעָטוֹת. נְכָסִים מְרֻבִּים וְאוֹכְלִין מֻעָטִין, מֵבִיא עוֹלוֹת מְרֻבּוֹת וּשְׁלָמִים מֻעָטִין. זֶה וָזֶה מֻעָט, עַל זֶה נֶאֱמַר, מָעָה כֶסֶף וּשְׁתֵּי כָסֶף. זֶה וָזֶה מְרֻבִּים, עַל זֶה נֶאֱמַר (דברים טז) אִישׁ כְּמַתְּנַת יָדוֹ כְּבִרְכַּת יְיָ אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר נָתַן לָךְ:

Wenn jemand viele Esser [dh einen großen Haushalt] und wenig Geld hat, bringt er viele [Fest-] Friedensopfer [entsprechend der Anzahl der Esser] und wenige Brandopfer. Wenn er viel Geld und wenig Esser hat, bringt er viele Brandopfer und wenige Friedensopfer. Wenn er wenig von beidem hat, heißt es (1: 2): "eine Ma'ah aus Silber und zwei Ma'ah aus Silber." Wenn er viel von beidem hat, steht darüber geschrieben (5. Mose 16,17): "... nach dem Segen des Herrn, deines Gottes, den er dir gegeben hat."

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers