Mischna
Mischna

Quoting%20commentary zu Terumot 7:2

בַּת כֹּהֵן שֶׁנִּשֵּׂאת לְיִשְׂרָאֵל וְאַחַר כָּךְ אָכְלָה תְרוּמָה, מְשַׁלֶּמֶת אֶת הַקֶּרֶן וְאֵינָהּ מְשַׁלֶּמֶת אֶת הַחֹמֶשׁ, וּמִיתָתָהּ בִּשְׂרֵפָה. נִשֵּׂאת לְאֶחָד מִכָּל הַפְּסוּלִין, מְשַׁלֶּמֶת קֶרֶן וְחֹמֶשׁ, וּמִיתָתָהּ בְּחֶנֶק, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, זוֹ וָזוֹ מְשַׁלְּמוֹת אֶת הַקֶּרֶן וְאֵינָן מְשַׁלְּמוֹת אֶת הַחֹמֶשׁ, וּמִיתָתָן בִּשְׂרֵפָה:

Als Tochter eines Priesters, der einen Israeliten geheiratet und danach Terumah gegessen hat , muss sie den Hauptwert zahlen, zahlt aber nicht den [zusätzlichen] fünften. Ihr Tod [Strafe, wenn sie Ehebruch begeht] ist durch Verbrennen. Wenn sie eine der Unzulässigen geheiratet hat [um eine Tochter eines Priesters zu heiraten], muss sie den Hauptwert und die fünfte bezahlen, und ihr Tod [Strafe] erfolgt durch Würgen. Dies sind die Worte von Rabbi Meir. Die Weisen sagen, dass beide Fälle den Hauptwert zahlen müssen, aber nicht den fünften, und ihr Tod ist durch Verbrennen.

Erkunde quoting%20commentary zu Terumot 7:2. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.

Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers