Quoting%20commentary zu Menachot 11:5

הַשֻּׁלְחָן, אָרְכּוֹ עֲשָׂרָה, וְרָחְבּוֹ חֲמִשָּׁה. לֶחֶם הַפָּנִים, אָרְכָּן עֲשָׂרָה וְרָחְבָּן חֲמִשָּׁה. נוֹתֵן אָרְכּוֹ כְּנֶגֶד רָחְבּוֹ שֶׁל שֻׁלְחָן, וְכוֹפֵל טְפָחַיִם וּמֶחֱצָה מִכָּאן וּטְפָחַיִם וּמֶחֱצָה מִכָּאן, נִמְצָא אָרְכּוֹ מְמַלֵּא כָּל רָחְבּוֹ שֶׁל שֻׁלְחָן, דִּבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, הַשֻּׁלְחָן אָרְכּוֹ שְׁנֵים עָשָׂר וְרָחְבּוֹ שִׁשָּׁה. לֶחֶם הַפָּנִים אָרְכּוֹ עֲשָׂרָה וְרָחְבּוֹ חֲמִשָּׁה. נוֹתֵן אָרְכּוֹ כְּנֶגֶד רָחְבּוֹ שֶׁל שֻׁלְחָן, וְכוֹפֵל טְפָחַיִם מִכָּאן וּטְפָחַיִם מִכָּאן וּטְפָחַיִם רֶוַח בָּאֶמְצָע, כְּדֵי שֶׁתְּהֵא הָרוּחַ מְנַשֶּׁבֶת בֵּינֵיהֶן. אַבָּא שָׁאוּל אוֹמֵר, שָׁם הָיוּ נוֹתְנִין שְׁנֵי בְזִיכֵי לְבוֹנָה שֶׁל לֶחֶם הַפָּנִים. אָמְרוּ לוֹ, וַהֲלֹא כְבָר נֶאֱמַר (ויקרא כד), וְנָתַתָּ עַל הַמַּעֲרֶכֶת לְבֹנָה זַכָּה. אָמַר לָהֶן, וַהֲלֹא כְבָר נֶאֱמַר (במדבר ב), וְעָלָיו מַטֵּה מְנַשֶּׁה:

Der Tisch: seine Länge betrug zehn Handbreiten und seine Breite fünf; der Lechem Hapanim hatte eine Länge von zehn Handbreiten und eine Breite von fünf. Er legte seine lange Seite über die Breite des Tisches und [wenn er das Brot vor dem Backen zubereitete] faltete er zweieinhalb Handbreiten auf dieser Seite und zweieinhalb auf dieser Seite zusammen, so dass seine Länge die Breite ausfüllte ganze Breite des Tisches, die Worte von Rabbi Juda. Rabbi Meir sagt: der Tisch: seine Länge betrug zwölf Handbreiten und seine Breite sechs; der Lechem Hapanim hatte eine Länge von zehn Handbreiten und eine Breite von fünf. Er würde seine lange Seite über die Breite des Tisches legen, und er würde zwei Handbreiten auf dieser Seite und zwei auf dieser Seite zusammenfalten; und es gab einen Raum von zwei Handbreiten zwischen [den zwei Sätzen], so dass der Wind zwischen ihnen wehen konnte. Abba Shaul sagt: Dort haben sie die beiden Weihrauchschalen für die Lechem Hapanim gestellt . Sie sagten zu ihm: Hat es nicht schon gesagt worden, „Und du sollst reinen Weihrauch legen auf [ al ] jede Zeile“ (Leviticus 24: 7)? Er antwortete : Aber hat es nicht auch gesagt worden : „Und neben [ al ] er die Stamm Manasse“ (Numeri 2,20)?

Erkunde quoting%20commentary zu Menachot 11:5. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.