Ein dicker Mantel und ein dicker [Holz-] Block verbreiten keine Verunreinigungen, bis sie eine Handbreite über dem Boden liegen. Gefaltete Kleidungsstücke, die übereinander liegen, verbreiten keine Verunreinigungen, bis das oberste Kleidungsstück um eine Handbreite über dem Boden liegt. Übereinander liegende Holztafeln verbreiten keine Verunreinigungen, bis sich die oberste über dem Boden um eine Handbreite befindet. Wenn sie aus Marmor bestehen, durchbohrt und geht die Verunreinigung nach oben, durchbohrt und geht nach unten.
Mishnah Kelim
The following are not susceptible to impurity among earthen vessels: A tray without a rim, A broken incense-pan, A pierced pan for roasting corn, Gutters even if they are bent and even if they have some form of receptacle, A cooking vessel that was turned into a bread-basket cover, A bucket that was turned into a cover for grapes, A barrel used for swimmers, A small jar fixed to the sides of a ladle, A bed, a stool, a bench, a table, a ship, and an earthen lamp, behold these are no susceptible to impurity. The following is a general rule: any among earthen vessels that has no inner part is not susceptible to impurity on its outer sides.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Mishnah Kelim
A table one of whose legs was removed is clean. If a second leg was removed it is still clean. But if a third was removed it becomes unclean where the owner has the intention of using it. Rabbi Yose says: no intention is necessary. The same law applies also to the side-board.
