Mesorat%20hashas zu Mikvaot 5:3

מַעְיָן שֶׁהוּא מָשׁוּךְ כְּנָדָל, רִבָּה עָלָיו וְהִמְשִׁיכוֹ, הֲרֵי הוּא כְמוֹ שֶׁהָיָה. הָיָה עוֹמֵד וְרִבָּה עָלָיו וְהִמְשִׁיכוֹ, שָׁוֶה לְמִקְוֶה לְטַהֵר בְּאַשְׁבֹּרֶן, וּלְמַעְיָן לְהַטְבִּיל בּוֹ בְּכָל שֶׁהוּא:

Eine Quelle, die wie ein Tausendfüßler fließt [dh mit vielen kleineren Nebenflüssen], wenn man [gezogenes Wasser] hinzufügt und sie weiter fließt, ist sie dadurch [noch] so wie sie war. Wenn es [das Wasser der Quelle] stand und man [gezogenes Wasser] darauf hinzufügte und es weiter floss, entspricht es einer Mikwe, indem es [nur] reinigt, während es an einem Ort gesammelt wird, und einer Quelle an diesem kann [Gegenstände] in jede Menge [Wasser] eintauchen.

Erkunde mesorat%20hashas zu Mikvaot 5:3. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.