Mesorat%20hashas zu Keritot 6:8
מְבִיאִין מֵהֶקְדֵּשׁ כִּשְׂבָּה, שְׂעִירָה. מֵהֶקְדֵּשׁ שְׂעִירָה, כִּשְׂבָּה. מֵהֶקְדֵּשׁ כִּשְׂבָּה וּשְׂעִירָה, תּוֹרִין וּבְנֵי יוֹנָה. מֵהֶקְדֵּשׁ תּוֹרִין וּבְנֵי יוֹנָה, עֲשִׂירִית הָאֵיפָה. כֵּיצַד. הִפְרִישׁ לְכִשְׂבָּה אוֹ לִשְׂעִירָה, הֶעֱנִי, יָבִיא עוֹף. הֶעֱנִי, יָבִיא עֲשִׂירִית הָאֵיפָה. הִפְרִישׁ לַעֲשִׂירִית הָאֵיפָה, הֶעֱשִׁיר, יָבִיא עוֹף. הֶעֱשִׁיר, יָבִיא כִשְׂבָּה וּשְׂעִירָה. הִפְרִישׁ כִּשְׂבָּה אוֹ שְׂעִירָה וְנִסְתָּאֲבוּ, אִם רָצָה יָבִיא בִדְמֵיהֶן עוֹף. הִפְרִישׁ עוֹף וְנִסְתָּאֵב, לֹא יָבִיא בְדָמָיו עֲשִׂירִית הָאֵיפָה, שֶׁאֵין לָעוֹף פִּדְיוֹן:
Wenn jemand Geld beiseite legt , um ein Lamm zu kaufen , kann er das Geld verwenden, um eine Ziege zu kaufen. [wenn er Geld beiseite legt], um eine Ziege zu kaufen [er kann das Geld verwenden, um ein Lamm zu kaufen]. [Wenn man] Geld beiseite legt, um ein Lamm oder eine Ziege zu kaufen, [kann er das Geld verwenden, um zu kaufen] Turteltauben oder Tauben. [Wenn man] Geld beiseite legt, um Turteltauben oder Tauben zu kaufen, [kann er das Geld verwenden, um] ein Zehntel einer Epha [Mehl, eine solche Maßnahme mit einem Gewicht von etwa zwei Kilogramm] zu kaufen . Wie? [Wenn] jemand [Geld] für ein Lamm oder eine Ziege beiseite legt und arm wird [bevor er den Chattat bringt], bringt er einen Vogel [mit dem Geld]; Wenn er noch ärmer wird [bevor er den Chattat bringt], bringt er ein Zehntel einer Epha [mit dem Geld]. [Umgekehrt, wenn] jemand [Geld] für das Zehntel einer Epha beiseite legt und reich wird [bevor er den Chattat bringt], bringt er ein Vogelopfer [mit dem Geld]; Wenn er noch reicher wird [bevor er den Chattat bringt], bringt er ein Lamm oder eine Ziege. [Wenn man] ein Lamm oder eine Ziege beiseite legt, die unrein geworden ist, kann er, wenn er will, [das Tier durch Verkauf einlösen und] das Geld verwenden, um ein Vogelopfer zu bringen. [Wenn man] ein Vogelopfer beiseite legt, das wurde er fehlerhaft, er kann es einlösen, um das Geld zu verwenden, um ein Zehntel einer Epha zu bringen, da ein Vogelopfer nicht eingelöst werden kann.
Erkunde mesorat%20hashas zu Keritot 6:8. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.