Halakhah zu Kiddushin 3:9

מִי שֶׁיֶּשׁ לוֹ שְׁתֵּי כִתֵּי בָנוֹת מִשְּׁתֵּי נָשִׁים, וְאָמַר קִדַּשְׁתִּי אֶת בִּתִּי הַגְּדוֹלָה וְאֵינִי יוֹדֵעַ אִם גְּדוֹלָה שֶׁבַּגְּדוֹלוֹת אוֹ גְדוֹלָה שֶׁבַּקְּטַנּוֹת, אוֹ קְטַנָּה שֶׁבַּגְּדוֹלוֹת שֶׁהִיא גְדוֹלָה מִן הַגְּדוֹלָה שֶׁבַּקְּטַנּוֹת, כֻּלָּן אֲסוּרוֹת, חוּץ מִן הַקְּטַנָּה שֶׁבַּקְּטַנּוֹת, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, כֻּלָּן מֻתָּרוֹת, חוּץ מִן הַגְּדוֹלָה שֶׁבַּגְּדוֹלוֹת. קִדַּשְׁתִּי אֶת בִּתִּי הַקְּטַנָּה וְאֵינִי יוֹדֵעַ אִם קְטַנָּה שֶׁבַּקְּטַנּוֹת אוֹ קְטַנָּה שֶׁבַּגְּדוֹלוֹת, אוֹ גְדוֹלָה שֶׁבַּקְּטַנּוֹת שֶׁהִיא קְטַנָּה מִן הַקְּטַנּוֹת שֶׁבַּגְּדוֹלוֹת, כֻּלָּן אֲסוּרוֹת, חוּץ מִן הַגְּדוֹלָה שֶׁבַּגְּדוֹלוֹת, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, כֻּלָּן מֻתָּרוֹת, חוּץ מִן הַקְּטַנָּה שֶׁבַּקְּטַנּוֹת:

Wenn man zwei Töchter von zwei Frauen hätte und er sagte: "Ich habe meine große Tochter verlobt, und ich weiß nicht, ob es die älteste des Ältesten oder die älteste der jüngeren oder die jüngste der älteren war ist älter als der älteste der jüngeren " —Sie sind alle verboten, außer den jüngsten der jüngeren. Dies sind die Worte von R. Meir. R. Yossi sagt: Sie sind alle erlaubt, außer dem ältesten der älteren. (Wenn er sagte :) "Ich habe meine kleine Tochter verlobt, und ich weiß nicht, ob es die jüngste der jüngeren oder die jüngste der älteren oder die älteste der jüngeren war, die jünger ist als die jüngste des älteren."—Sie sind alle verboten, außer dem ältesten des Ältesten. Dies sind die Worte von R. Meir. R. Yossi sagt: "Sie sind alle erlaubt, außer dem jüngsten der jüngeren. [Die Tanna muss uns über den Unterschied zwischen R. Meir und R. Yossi (beide) in Bezug auf" Ich habe meine große Tochter verlobt "und" Ich habe meine kleine Tochter verlobt. "Denn wenn uns nur die erstere beigebracht würde, könnten wir denken, dass R. Meir nur in dieser Hinsicht sagt, was er tut. Denn da es eine jüngere Tochter gibt, nennt er diese eine" große ". denn es ist für einen Mann prestigeträchtig, seine Tochter "groß" zu nennen, obwohl sie jung ist, solange es eine andere gibt, die jünger ist als sie. Aber mit "meiner kleinen Tochter" würde er vielleicht R. Yossi zustimmen, wenn er könnte sie "groß" nennen, er würde sie nicht "klein" nennen. Und wenn uns nur letzteres beigebracht würde ("Ich habe meine kleine Tochter verlobt"), könnten wir denken, dass nur in dieser Hinsicht R. Yossi was sagt er tut es, aber in dem anderen Fall ("Ich habe meine große Tochter verlobt") würde er vielleicht R. Meir zustimmen. Deshalb müssen wir über beide informiert werden. Die Halacha ist in Übereinstimmung in beiden Fällen mit R. Yossi zusammen.]

Erkunde halakhah zu Kiddushin 3:9. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.